2015년 7월 8일 수요일

[キム·ヨンギョン] キム·ヨンギョンの活躍に、ドイツのメディア·quot;目で見ても防ぐことができなかった"絶賛


김연경 활약에 독일 언론 "눈으로 보고도 막을 수 없었다" 극찬
キム·ヨンギョンの活躍に、ドイツのメディア·quot;目で見ても防ぐことができなかった"絶賛


[사진]김연경,'여성팬들도 많아요'
[写真]キム·ヨンギョン、「女性ファンも多い」


'슈퍼우먼' 김연경, 女배구 득점왕 사실상 '확정'
「スーパーウーマン」キム·ヨンギョン、女バレーボール得点王事実上の「確定」


올림픽 맹활약 김연경 '배구 영웅' 특별 대접
オリンピック大活躍キム·ヨンギョン「バレーボール英雄「特別もてなし


김연경 자유의 몸…FIVB “흥국생명 소속 아니다”
キム·ヨンギョン自由の身... FIVB」興国生命所属ではない "


국제배구연맹 "김연경·흥국 2주간 재협상하라"
国際バレーボール連盟"キム·ヨンギョン·興国2週間再交渉してください"


'명불허전' 김연경, 터키리그 MVP 등극...3관왕 석권
「ミョンブルホジョン 'キム·ヨンギョン、トルコリーグMVP登板... 3冠席巻


김연경 '35점 맹폭'…슈퍼컵 우승과 최우수선수 등극
キム·ヨンギョン'35点機銃」...スーパーカップ優勝と最優秀選手登極


한국 여자배구에는 '김연경'이 있다
韓国女子バレーボールは「キム·ヨンギョン」がある


[런던2012]김연경, 눈물은 동메달 뒤로 미뤘다
【ロンドン2012]キム·ヨンギョン、涙は銅メダル戻る先送り

[イヒェフン] イヒェフン、及びquot;補正編成、副作用ははっきり·効果は疑問"


이혜훈, "추경 편성, 부작용은 뚜렷·효과는 의문"
イヒェフン、及びquot;補正編成、副作用ははっきり·効果は疑問"


이혜훈 "국민-대통령 소통방식에 차이…간극 좁혀야"
イヒェフン"国民 - 大統領コミュニケーション方法の違い...隙間絞り込む"


이혜훈 출판기념회 연예인 대거 참석…새누리, 일단 '흥행'부터?
イヒェフン出版記念会芸能人が大挙参加...セヌリ、一応「興行」から?


박원순-이혜훈 서울시청서 회동…시정 의견교환(종합2보)
朴元淳 - イヒェフンソウル市書に回動...是正意見交換(総合2報)


이혜훈 "대선 경선룰 변경할 시간 있나" 반박
イヒェフン"の大統領選挙の予備選挙ルール変更の時間か"反論


[6·4 지방선거 인물 대해부] <3> 서울시장 예비후보 새누리 이혜훈 최고위원
[6·4地方選挙人物大解剖]&lt; 3&gt;ソウル市長予備候補セヌリイヒェフン最高委員


이혜훈 "경제혁명 이루겠다"…서울시장 출마선언(종합)
イヒェフン&quot;経済革命成し遂げる&quot; ...ソウル市長出馬宣言(総合)


이혜훈 출판기념회 '인산인해'…서울시장 출정식 방불
イヒェフン出版記念会」人だかり」...ソウル市長出征式​​彷彿


청와대, 공무원연금 등 24개 개혁과제 선정
青瓦台、公務員年金など24の改革課題選定


손흔드는 이혜훈 의원
振るイヒェフン議員

[漢江] 漢江 - 漢江と周辺の夜景


한강 - 한강과 주변 야경
漢江 - 漢江と周辺の夜景


서울특별시 - 한강
ソウル特別市 - 漢江


한강대교 - 한강철도교~한강대교로 이어지는 한강변 풍경
漢江大橋 - 漢江鉄道橋〜漢江大橋につながる漢江の風景


한강철도교 - 한강철도교~한강대교로 이어지는 한강변 풍경
漢江鉄道橋 - 漢江鉄道橋〜漢江大橋につながる漢江の風景


한강 - 양화한강공원
漢江 - 洋画漢江公園


뚝섬 - 뚝섬한강공원
トゥクソム - トゥクソム漢江公園


한강밤섬 - 밤섬과 한강
漢江パム島 - パム島と漢江


한강
漢江


<이색&>한강다리의 어제와 오늘 ⑩ 성산대교
&lt;異色&& gt;漢江の橋の昨日と今日⑩城山大橋


따뜻하고 오붓한 ‘한강의 야경’
暖かくこぢんまり「漢江の夜景」

2015년 7월 7일 화요일

[主であり] 「FXガール」主であり、裂けそうなボリュームスタイル '大当たり!」


'FX걸' 주다하, 터질듯한 볼륨 몸매 '대박!'
「FXガール」主であり、裂けそうなボリュームスタイル '大当たり!」


시청자가 뽑은 올해 최고 'FX GIRL'은 누구?… 이은혜-허윤미-주다하-김유연 등 총출동
視聴者が選んだ今年最高」FX GIRL」は誰?...イ·ウネ - ホユンミ - 主であり - ギムユヨンなど総出動


섹시 女쉐프, 조리대 위 노출
セクシー女シェフ、調理台の上の露出


[SW포토] 주다하, 중독성 강한 섹시화보 ‘청순섹시’
[SWフォト]主であり、中毒性の強いセクシー画報」清純セクシー '


[포토]`FX Girl` 주다하, 고난이도 포즈도 문제없어요
[フォト] `FX Girl`主であり、高難易度ポーズも問題ありません


[MD화보] 로드걸 주다하vs박시현, '막강 볼륨 대결'
[MD画報]ロード掛け主でありvsパク·シヒョン、「強大ボリューム対決


[포토]레이싱모델 주다하, 후끈한 가슴골 공개
[フォト]レーシングモデル主であり、ほかほかした胸の谷間公開


[포토]주다하 쉐프 변신, 남자 스탭들 앞에서 뭘 했길래?
[フォト]主でありシェフに変身、男スタッフの前で何ヘトギルレ?


[포토]S라인 뽐내는 레이싱걸 주다하
[フォト] Sライン誇るレースクイーン主であり


[SW포토] 주다하, 요염한 포즈 “데뷔이래 최대노출”
[SWフォト]主であり、艶やかなポーズ "デビュー​​以来最高の露出」

[イ·ギョンギュ] 「男格」イ·ギョンギュ&quot;笑より重要なのは、真正性及びquot;


'남격' 이경규 "웃음보다 중요한 것은 진정성"
「男格」イ·ギョンギュ&quot;笑より重要なのは、真正性及びquot;


[포커스]방송 3사 중계권 협상 불똥 튄 ‘남자의 자격‘, 이경규 남아공행 가능할까
[フォーカス]放送3社中継交渉火の粉飛び散っ「男の資格」、イ·ギョンギュ南アフリカ共和国行可能か


방송인 이경규 "공황장애 치료 중" 고백
放送イ·ギョンギュ&quot;パニック障害の治療中&quot;告白


이경규, “요즘 아빠들 너무 힘들어”
イ·ギョンギュ、「最近のお父さんたちはあまりにも難しい」


이경규 딸, SBS 새 가족 예능으로 본격 방송 활동
イ·ギョンギュ娘、SBSの新しい家族芸能で本格放送活動


이경규 전격 하차 '경찰청 사람들', 반전 성공할까? [MD포커스]
イ·ギョンギュ電撃下車「警察庁の人々」、反転成功するか? [MDフォーカス]


이경규 “본명 이명규, 사촌 형제 때문에 개명” 최초 고백
イ·ギョンギュ「本名イミョンギュ、従兄弟のために改名 "最初の告白


경찰청사람들 2015 이경규 “시작하기 전 시행착오 줄여놓고 해야 한다” 강조
警察庁の人々2015イ·ギョンギュ「作業を開始する前に、試行錯誤減らしておいてはならない」強調


이경규 “32년간 피운 담배 한 방에 끊어… 이제야 ‘남자의 자격’ 생겼죠”
イ·ギョンギュ「32年間吸っタバコ部屋に切断...今になって「男の資格」できましたよ」


<경찰청 사람들 2015> 이경규표 '범죄와의 전쟁', 야심찬 출사표!
&lt;警察庁人2015&gt;イ·ギョンギュ表「犯罪との戦争」、野心的な出馬!